本條例旨在規(guī)定供應(yīng)商提供關(guān)于指明耗用能源產(chǎn)品的資料等,，并規(guī)定在該等產(chǎn)品上展示能源標(biāo)簽,，以及就相關(guān)事宜訂定條文,。
[2008年5月9日]
第1部
導(dǎo)言
1.簡(jiǎn)稱及生效日期
(1)本條例可引稱為《能源效益(產(chǎn)品標(biāo)簽)條例》。
(2)-(3)(已失時(shí)效而略去)
2.釋義
在本條例中,，除文意另有所指外 ——
“二手產(chǎn)品” (second-hand product)指先前曾被消費(fèi)者使用的訂明產(chǎn)品；
“上訴委員會(huì)” (appeal board)指根據(jù)第36條委出的上訴委員會(huì),；
“中期測(cè)試報(bào)告” (interim test report)就任何緊湊型熒光燈而言,，指呈示符合以下說(shuō)明的測(cè)試的結(jié)果的測(cè)試報(bào)告 ——
(a)該測(cè)試的進(jìn)行是查驗(yàn)該燈在能源效益及功能特性的某些方面(屬經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明者)的表現(xiàn)；及
(b)該測(cè)試的進(jìn)行達(dá)到經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明的標(biāo)準(zhǔn),；
“全面測(cè)試報(bào)告” (full test report)就任何緊湊型熒光燈而言,，指呈示符合以下說(shuō)明的測(cè)試的結(jié)果的測(cè)試報(bào)告 ——
(a)該測(cè)試的進(jìn)行是查驗(yàn)該燈在能源效益及功能特性各個(gè)方面(屬經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明者) 的表現(xiàn)；及
(b)該測(cè)試的進(jìn)行達(dá)到經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明的標(biāo)準(zhǔn),；
“有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)” (relevant standard)就任何訂明產(chǎn)品而言,，指在經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則中就該產(chǎn)品而指明的能源效益及功能特性的標(biāo)準(zhǔn)；
“局長(zhǎng)” (Secretary)指環(huán)境局局長(zhǎng),；
“更新通知書” (updating notice)指署長(zhǎng)根據(jù)第12(1)條送達(dá)的通知書,；
“例外產(chǎn)品” (excepted product)指憑借第12(4)條因而第12(3)條對(duì)之不適用的訂明產(chǎn)品；
“表列型號(hào)” (listed model)就任何產(chǎn)品型號(hào)而言,，指參考編號(hào)載列于根據(jù)第14條備存的紀(jì)錄冊(cè)的型號(hào),；
“委員團(tuán)成員” (panel member)指根據(jù)第35條獲委任加入上訴委員團(tuán)的人,；
“供應(yīng)” (supply)就任何訂明產(chǎn)品的供應(yīng)而言，指 ——
(a)售賣或出租該訂明產(chǎn)品,；
(b)要約售賣或要約出租該訂明產(chǎn)品或該產(chǎn)品的任何部分,，或?yàn)槭圪u或出租而保存或展示該訂明產(chǎn)品或該產(chǎn)品的任何部分；
(c)為取得代價(jià)而交換或處置該訂明產(chǎn)品,；
(d)依據(jù)以下活動(dòng)而傳轉(zhuǎn),、傳遞或送交該訂明產(chǎn)品 ——
(i)售賣；
(ii)出租,；或
(iii)為取得代價(jià)而作的交換或處置,；或
(e)為商業(yè)目的而送出該訂明產(chǎn)品作為獎(jiǎng)品或以該產(chǎn)品作饋贈(zèng)；
“指明人士” (specified person)就任何產(chǎn)品型號(hào)而言,，指根據(jù)第6條呈交關(guān)于該型號(hào)的指明資料的人,；
“指明文件” (specified document)指第6條所指的文件；
“指明表格” (specified form)就本條例的任何目的而言,，指署長(zhǎng)根據(jù)第53條為該目的而指明的表格,；
“指明處所” (specified premises)指任何新落成的不論是否住宅的處所，而 ——
(a)(除(b)段另有規(guī)定外)該處所的首次處置是尚未作出的,；或
(b)(如該處所的首次占用是在其首次處置之前進(jìn)行的)該處所的首次占用是尚未進(jìn)行的,；
“指明資料” (specified information)指第6條所指的資料；
“訂明產(chǎn)品” (prescribed product)指附表1第1部指明的產(chǎn)品,；
“型號(hào)系列” (family of models)指某訂明產(chǎn)品的一系列的型號(hào),，而在每一個(gè)型號(hào)中 ——
(a)影響能源效益的物質(zhì)特性均屬相同；及
(b)輸出,、能源耗用量,、能源效益及功能特性均屬相同；
“紀(jì)錄冊(cè)” (record)指根據(jù)第14條備存的紀(jì)錄冊(cè),；
“能源標(biāo)簽” (energy label)就任何訂明產(chǎn)品而言,，指載有關(guān)于該產(chǎn)品的能源效益及功能特性的資料的標(biāo)簽；
“參考編號(hào)” (reference number)指署長(zhǎng)根據(jù)第8條編配予產(chǎn)品型號(hào)的編號(hào),；
“通知信” (letter of notification)指署長(zhǎng)根據(jù)第8條發(fā)出的信件,；
“產(chǎn)品型號(hào)” (product model)指訂明產(chǎn)品的型號(hào)；
“處置” (disposition)就任何指明處所而言,，包括售賣,、出租、許可占用及準(zhǔn)許占用該指明處所,；
“敦促改善通知書” (improvement notice)指署長(zhǎng)根據(jù)第15條送達(dá)的通知書,；
“進(jìn)展測(cè)試報(bào)告” (progress test report)就任何緊湊型熒光燈而言，指符合以下說(shuō)明的報(bào)告 ——
(a)連同中期測(cè)試報(bào)告一并呈交或在呈交該報(bào)告后呈交；及
(b)呈示符合以下說(shuō)明的測(cè)試的結(jié)果 ——
(i)該測(cè)試的進(jìn)行是查驗(yàn)該燈在能源效益及功能特性的方面(在該中期測(cè)試報(bào)告中未被涵蓋且屬經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明者)的表現(xiàn),；及
(ii)該測(cè)試的進(jìn)行達(dá)到經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明的標(biāo)準(zhǔn),；
“測(cè)試報(bào)告” (test report)就任何訂明產(chǎn)品而言，指呈示符合以下說(shuō)明的測(cè)試的結(jié)果的報(bào)告 ——
(a)該測(cè)試的進(jìn)行是查驗(yàn)該產(chǎn)品的能源效益及功能特性(屬經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明者),；及
(b)該測(cè)試的進(jìn)行達(dá)到經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明的標(biāo)準(zhǔn),；
“禁止通知書” (prohibition notice)指署長(zhǎng)根據(jù)第16條送達(dá)的通知書；
“經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則” (approved code of practice)指根據(jù)第42條核準(zhǔn)的實(shí)務(wù)守則,；
“署長(zhǎng)” (Director)指機(jī)電工程署署長(zhǎng),；
“實(shí)務(wù)守則” (code of practice)包括 ——
(a)標(biāo)準(zhǔn)；
(b)規(guī)格,；及
(c)任何其他書面形式的實(shí)務(wù)指引,；
“緊湊型熒光燈” (compact fluorescent lamp)指附表1所指的緊湊型熒光燈；
“職能” (function)包括責(zé)任及權(quán)力,。
3.適用范圍
(1)除第(2)款另有規(guī)定外，本條例適用于在香港供應(yīng)的訂明產(chǎn)品,，包括作為某項(xiàng)指明處所的處置的一部分而供應(yīng)的訂明產(chǎn)品,，或是在與該項(xiàng)處置有關(guān)連的情況下供應(yīng)的訂明產(chǎn)品。
(2)本條例不適用于以下訂明產(chǎn)品 ——
(a)經(jīng)香港轉(zhuǎn)運(yùn)或在香港過境的訂明產(chǎn)品,；
(b)在香港制造以供出口的訂明產(chǎn)品,；
(c)作為廢料而供應(yīng)的訂明產(chǎn)品；
(d)根據(jù)在香港訂立的售賣協(xié)議而在香港以外地方供應(yīng)的訂明產(chǎn)品,；
(e)屬二手產(chǎn)品的訂明產(chǎn)品,；或
(f)作為某項(xiàng)指明處所以外的處所的處置的一部分而供應(yīng)的訂明產(chǎn)品，或是在與該項(xiàng)處置有關(guān)連的情況下供應(yīng)的訂明產(chǎn)品,。
第2部
訂明產(chǎn)品的標(biāo)簽以及資料及文件的呈交
第1分部訂明產(chǎn)品的標(biāo)簽
4.禁止制造商或進(jìn)口商供應(yīng)沒有參考編號(hào)及能源標(biāo)簽的訂明產(chǎn)品
(1)除非某訂明產(chǎn)品符合以下說(shuō)明,，否則該產(chǎn)品的制造商或進(jìn)口商不得供應(yīng)該產(chǎn)品 ——
(a)該產(chǎn)品屬表列型號(hào)的產(chǎn)品，而該型號(hào)的參考編號(hào) ——
(i)是按該制造商或進(jìn)口商的姓名或名稱編配的,；及
(ii)是載列于紀(jì)錄冊(cè)上的,；
(b)該產(chǎn)品附有符合以下說(shuō)明的能源標(biāo)簽 ——
(i)符合附表2就該訂明產(chǎn)品而指明的規(guī)定；及
(ii)按照附表2就該訂明產(chǎn)品而指明的規(guī)定,，附加或貼在該產(chǎn)品上或以其他方式展示,；及
(c)在該訂明產(chǎn)品上的能源標(biāo)簽所列的資料，符合制造商或進(jìn)口商向署長(zhǎng)呈交的關(guān)于該型號(hào)的指明資料(如該等指明資料已依據(jù)第9或10條修訂,，則指在第9或10條的規(guī)限下理解的該等指明資料),。
(2)任何人違反第(1)款，即屬犯罪,，一經(jīng)定罪,，可處第6級(jí)罰款。
5.禁止制造商或進(jìn)口商以外的人供應(yīng)沒有參考編號(hào)及能源標(biāo)簽的訂明產(chǎn)品
(1)并非某訂明產(chǎn)品的制造商或進(jìn)口商的人除非已確保該訂明產(chǎn)品符合以下說(shuō)明，否則不得供應(yīng)該產(chǎn)品 ——
(a)該產(chǎn)品屬表列型號(hào)的產(chǎn)品,，而該型號(hào)的參考編號(hào)是載列于紀(jì)錄冊(cè)上的,；
(b)該產(chǎn)品附有符合以下說(shuō)明的能源標(biāo)簽 ——
(i)符合附表2就該訂明產(chǎn)品而指明的規(guī)定；及
(ii)按照附表2就該訂明產(chǎn)品而指明的規(guī)定,，附加或貼在該產(chǎn)品上或以其他方式展示,；及
(c)在該產(chǎn)品上的能源標(biāo)簽所列的資料，符合紀(jì)錄冊(cè)所載列的資料,。
(2)第(1)(b)款不適用于作為某項(xiàng)指明處所的處置的一部分而供應(yīng)的緊湊型熒光燈,，或是在與該項(xiàng)處置有關(guān)連的情況下供應(yīng)的緊湊型熒光燈。
(3)任何人違反第(1)款,，即屬犯罪,，一經(jīng)定罪，可處第6級(jí)罰款,。
(4)第(1)款不適用于符合以下說(shuō)明的人 ——
(a)屬不行使管理職能的雇員,；及
(b)按照其雇主在他受雇工作期間給予的指示，供應(yīng)訂明產(chǎn)品,。
(5)任何不行使管理職能的雇員如明知某訂明產(chǎn)品 ——
(a)并不屬表列型號(hào)的產(chǎn)品,；或
(b)沒有附有能源標(biāo)簽，
而供應(yīng)該訂明產(chǎn)品,，即屬犯罪,，一經(jīng)定罪，可處第6級(jí)罰款,。
第2分部資料及文件的呈交
6.就產(chǎn)品型號(hào)呈交指明資料及指明文件
(1)任何人如有意按其姓名或名稱就某產(chǎn)品型號(hào)獲編配參考編號(hào),，須按照本條向署長(zhǎng)呈交關(guān)于該產(chǎn)品型號(hào)的指明資料及指明文件。
(2)指明資料須采用指明表格呈交,。
(3)
為施行第(1)款,，“指明資料” (specified information)指 ——
(a)呈交指明資料的人的姓名或名稱及業(yè)務(wù)地址；
(b)有關(guān)產(chǎn)品型號(hào)的詳情,，包括(但不限于) ——
(i)其品牌名稱,；
(ii)其型號(hào)名稱；
(iii)呈交指明資料的人聲稱的該產(chǎn)品型號(hào)的能源效益及功能特性,；及
(iv)獲署長(zhǎng)認(rèn)可的機(jī)構(gòu)進(jìn)行測(cè)試所量度得出的該產(chǎn)品型號(hào)的能源效益及功能特性,；
(c)進(jìn)行測(cè)試的機(jī)構(gòu)的名稱及詳情；及
(d)除參考編號(hào)及年份外,，會(huì)在有關(guān)產(chǎn)品型號(hào)的能源標(biāo)簽上顯示的其他資料,。
(4)
為施行第(1)款，“指明文件” (specified documents)指 ——
(a)符合以下說(shuō)明的關(guān)于有關(guān)產(chǎn)品型號(hào)的測(cè)試報(bào)告,、中期測(cè)試報(bào)告,、進(jìn)展測(cè)試報(bào)告或全面測(cè)試報(bào)告 ——
(i)按照經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明的規(guī)定擬備,；及
(ii)由第(3)(b)(iv)款所提述的進(jìn)行測(cè)試的機(jī)構(gòu)發(fā)出或核證；
(b)顯示該機(jī)構(gòu)已符合署長(zhǎng)訂定的認(rèn)可準(zhǔn)則的文件,；
(c)顯示能源效益級(jí)別如何(按照經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明的方法)計(jì)算的文件,；及
(d)任何其他顯示有關(guān)產(chǎn)品型號(hào)的詳情的文件。
(5)測(cè)試報(bào)告,、中期測(cè)試報(bào)告,、進(jìn)展測(cè)試報(bào)告或全面測(cè)試報(bào)告須載有以下資料 ——
(a)進(jìn)行測(cè)試的機(jī)構(gòu)的名稱及詳情；
(b)測(cè)試日期及報(bào)告日期,；
(c)進(jìn)行經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則所指明的測(cè)試,、測(cè)試規(guī)定及程序的描述；
(d)進(jìn)行測(cè)試所量度得出的有關(guān)產(chǎn)品型號(hào)的能源效益及功能特性,；
(e)顯示經(jīng)測(cè)試的產(chǎn)品型號(hào)符合有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的測(cè)試結(jié)果,；及
(f)測(cè)試的其他結(jié)果。
(6)指明資料須連同指明文件一并呈交,。
(7)指明人士可在同一項(xiàng)呈交中加入一個(gè)型號(hào)系列,，而在此情況下，該人須呈交一個(gè)適用于該系列所有成員的測(cè)試報(bào)告,。
(8)如資料呈交是關(guān)乎某個(gè)屬某型號(hào)系列成員的產(chǎn)品型號(hào),，而之前已有關(guān)于該系列任何其他成員的指明資料及指明文件按指明人士的姓名或名稱呈交，則第(1),、(2)、(3),、(4),、(5)及(6)款適用于該產(chǎn)品型號(hào)的資料呈交，但該人必須提供該系列其他成員的型號(hào)名稱及參考編號(hào),。
(9)署長(zhǎng)可規(guī)定指明人士提供署長(zhǎng)認(rèn)為與呈交有關(guān)連而屬必需的進(jìn)一步資料,，或交出署長(zhǎng)認(rèn)為與呈交有關(guān)連而屬必需的增補(bǔ)文件。
7.就緊湊型熒光燈呈交增補(bǔ)文件
指明人士如已根據(jù)第6條呈交關(guān)于緊湊型熒光燈的中期測(cè)試報(bào)告,，該人須在呈交該中期測(cè)試報(bào)告的日期后,，每隔不超過6個(gè)月向署長(zhǎng)呈交進(jìn)展測(cè)試報(bào)告，直至該人呈交全面測(cè)試報(bào)告為止,。
8.署長(zhǎng)可編配參考編號(hào)予產(chǎn)品型號(hào)
(1)如署長(zhǎng)信納關(guān)于某產(chǎn)品型號(hào)的指明資料及指明文件已按第6條的規(guī)定呈交,，署長(zhǎng)須按有關(guān)指明人士的姓名或名稱編配一個(gè)參考編號(hào)予該型號(hào)，并發(fā)出通知信將該參考編號(hào)通知該人,。
(2)如署長(zhǎng) ——
(a)信納任何關(guān)于某產(chǎn)品型號(hào)的指明資料或指明文件沒有按第6條的規(guī)定呈交,；或
(b)有合理因由相信，如此呈交的指明資料或指明文件屬虛假或具誤導(dǎo)性,，
則署長(zhǎng)可拒絕編配一個(gè)參考編號(hào)予該型號(hào),。
(3)署長(zhǎng)如拒絕編配一個(gè)參考編號(hào)予某產(chǎn)品型號(hào),，須將該決定及拒絕的理由，以書面通知有關(guān)的指明人士,。
(4)署長(zhǎng)可向就同一產(chǎn)品型號(hào)呈交指明資料及指明文件的不同的指明人士,，編配不同的參考編號(hào)。
9.就呈交的指明資料等的改變作出通知
(1)凡根據(jù)第6條向署長(zhǎng)呈交的資料有所改變,，指明人士須在改變后21日內(nèi),，將該改變以書面通知署長(zhǎng)。
(2)如在指明人士根據(jù)第6條呈交關(guān)于某產(chǎn)品型號(hào)(“首述型號(hào)”)的指明資料及指明文件后,，該型號(hào)被改動(dòng)(“經(jīng)改動(dòng)型號(hào)”),，而改動(dòng)的程度使其能源效益及功能特性與所呈交者不同，則第4,、5,、6、7及8條自改動(dòng)日期起,，適用于該經(jīng)改動(dòng)型號(hào),，猶如它是有別于首述型號(hào)的新型號(hào)，而該指明人士須為該經(jīng)改動(dòng)型號(hào)取得新的參考編號(hào),。
(3)任何人無(wú)合理辯解而違反第(1)款,，即屬犯罪，一經(jīng)定罪,，可處第1級(jí)罰款,。
(4)署長(zhǎng)在接獲第(1)款所指的通知后，須在紀(jì)錄冊(cè)內(nèi)作出他認(rèn)為為記錄有關(guān)改變而需作出的修訂,。
10.更新產(chǎn)品的資料
(1)除第(6)款另有規(guī)定外,，如任何指明人士已根據(jù)第6條呈交關(guān)于某產(chǎn)品型號(hào)的指明資料，他須按照本條,，向署長(zhǎng)呈交關(guān)于該型號(hào)的最新資料,。
(2)有關(guān)資料包括 ——
(a)有關(guān)型號(hào)的參考編號(hào)；
(b)有關(guān)型號(hào)的詳情,；
(c)指明人士是否仍在香港供應(yīng)有關(guān)型號(hào),；及
(d)有關(guān)型號(hào)曾否被改動(dòng)，以及(如曾被改動(dòng))有關(guān)改動(dòng)有否改變?cè)撔吞?hào)的能源效益及功能特性,。
(3)有關(guān)資料須采用指明表格呈交,。
(4)有關(guān)資料須在自上一次呈交的日期起每隔不超過5年呈交。
(5)任何人無(wú)合理辯解而違反第(1)款,，即屬犯罪,，一經(jīng)定罪，可處第1級(jí)罰款,。
(6)如任何指明人士已通知署長(zhǎng),，他不再在香港供應(yīng)某表列型號(hào),，則在該通知作出后，第(1)款不再就該型號(hào)適用于該人,。
(7)署長(zhǎng)在接獲第(1)款所指的資料后,，須在紀(jì)錄冊(cè)內(nèi)作出他認(rèn)為為記錄有關(guān)改變而需作出的修訂。
11.獲編配參考編號(hào)的指明人士的責(zé)任
(1)在參考編號(hào)已按某指明人士的姓名或名稱編配予某產(chǎn)品型號(hào)并載列于紀(jì)錄冊(cè)后,，該指明人士須確保屬該表列型號(hào)的訂明產(chǎn)品,，符合該人向署長(zhǎng)呈交的指明資料及指明文件(如該等指明資料或指明文件已依據(jù)第9或10條修訂，則指在第9或10條的規(guī)限下理解的該等指明資料或指明文件),。
(2)第(1)款提述的指明人士須確保在屬表列型號(hào)的訂明產(chǎn)品上的能源標(biāo)簽所列的資料,，符合該人向署長(zhǎng)呈交的指明資料(如該等指明資料已依據(jù)第9或10條修訂，則指在第9或10條的規(guī)限下理解的該等指明資料),。
(3)第(1)款提述的指明人士不得作出就以下事宜欺騙或誤導(dǎo)或相當(dāng)可能會(huì)就以下事宜欺騙或誤導(dǎo)另一人的作為 ——
(a)影響屬表列型號(hào)的任何訂明產(chǎn)品的能源效益的該等訂明產(chǎn)品的物質(zhì)特性,；或
(b)屬表列型號(hào)的任何訂明產(chǎn)品的能源效益或功能特性。
(4)如任何指明人士就某表列型號(hào)違反第(1),、(2)或(3)款,，署長(zhǎng)可 ——
(a)根據(jù)第15條送達(dá)敦促改善通知書；或
(b)根據(jù)第17條從紀(jì)錄冊(cè)上刪除該型號(hào)的參考編號(hào),。
12.在署長(zhǎng)主動(dòng)提出的情況下指明人士須更新能源效益級(jí)別
(1)如署長(zhǎng)修訂在經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則中指明的某訂明產(chǎn)品的能源效益級(jí)別的計(jì)算方法,，或核準(zhǔn)對(duì)該方法的修訂，署長(zhǎng)須向每名就該產(chǎn)品獲編配載列于紀(jì)錄冊(cè)上的參考編號(hào)的指明人士,，送達(dá)更新通知書,。
(2)署長(zhǎng)須在更新通知書中 ——
(a)通知有關(guān)指明人士 ——
(i)在經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則中指明的有關(guān)訂明產(chǎn)品的能源效益級(jí)別的新計(jì)算方法；及
(ii)新計(jì)算方法將會(huì)生效的日期(“生效日期”),；
(b)為施行(c)段及第(3)款而指明某日期(“指明日期”),；及
(c)規(guī)定除非有關(guān)指明人士不再供應(yīng)有關(guān)訂明產(chǎn)品，或有關(guān)訂明產(chǎn)品是例外產(chǎn)品,，否則該指明人士須在指明日期之前，采用指明表格向署長(zhǎng)呈交以下資料 ——
(i)編配予該訂明產(chǎn)品型號(hào)的參考編號(hào),；及
(ii)該訂明產(chǎn)品的能源效益級(jí)別如何(按照該新計(jì)算方法)計(jì)算,，以及如此計(jì)算得出的級(jí)別。
(3)如某指明人士就某訂明產(chǎn)品獲送達(dá)更新通知書,，則為符合第4(1)(b)(i)條的目的,，該人在指明日期當(dāng)日或之后供應(yīng)的該訂明產(chǎn)品的能源標(biāo)簽上須顯示的能源效益級(jí)別，是按照第(2)(a)(i) 款提述的新計(jì)算方法計(jì)算得出的能源效益級(jí)別,。
(4)如任何訂明產(chǎn)品符合附表3指明的任何條件,，則第(2)(c)及(3)款并不就該產(chǎn)品而適用。
(5)為免生疑問 ——
(a)就某例外產(chǎn)品獲編配參考編號(hào)的指明人士,；及
(b)任何獲指明人士供應(yīng)訂明產(chǎn)品(不論是否例外產(chǎn)品)的人,，
可繼續(xù)供應(yīng)該產(chǎn)品,，而供應(yīng)的方式，與該產(chǎn)品本可在生效日期前根據(jù)本條例供應(yīng)的方式一樣,。
13.未經(jīng)授權(quán)而使用能源標(biāo)簽
(1)任何人不得意圖欺騙或誤導(dǎo)而在與并非屬表列型號(hào)的產(chǎn)品的產(chǎn)品有關(guān)連的情況下,，附加、貼上或以任何其他方式使用能源標(biāo)簽,，以欺騙或誤導(dǎo)另一人相信該產(chǎn)品屬表列型號(hào)的產(chǎn)品,。
(2)任何人不得意圖欺騙或誤導(dǎo)而在與任何產(chǎn)品(不論是否屬表列型號(hào)的產(chǎn)品)有關(guān)連的情況下，附加,、貼上或以任何其他方式使用能源標(biāo)簽,，以欺騙或誤導(dǎo)另一人相信該產(chǎn)品符合該能源標(biāo)簽上的資料。
(3)任何人違反第(1)或(2)款,，即屬犯罪,，一經(jīng)定罪，可處第6級(jí)罰款及監(jiān)禁6個(gè)月,。
14.署長(zhǎng)須備存表列型號(hào)的紀(jì)錄冊(cè)
(1)署長(zhǎng)須備存訂明產(chǎn)品的表列型號(hào)的紀(jì)錄冊(cè),。
(2)紀(jì)錄冊(cè)須就每個(gè)表列型號(hào)載有以下資料 ——
(a)指明人士的姓名或名稱；
(b)關(guān)于該型號(hào)的能源效益及功能特性的資料,；
(c)該型號(hào)的參考編號(hào),；
(d)(a)、(b)及(c)段提述的資料的改變,；
(e)根據(jù)第10條呈交的最新資料,；及
(f)署長(zhǎng)認(rèn)為適當(dāng)?shù)钠渌斍椋约霸摰仍斍榈母淖儭?br/>(3)紀(jì)錄冊(cè)可用署長(zhǎng)認(rèn)為適當(dāng)?shù)男问絺浯?，包括以文件形式以外的形式備存,，但根?jù)第(2)款記錄的資料須能以可閱讀形式重現(xiàn)，方可采用文件形式以外的形式,。
(4)為使公眾人士能夠確定某訂明產(chǎn)品是否屬本條例所指的某個(gè)表列型號(hào),，署長(zhǎng)須于所有合理時(shí)間免費(fèi)提供紀(jì)錄冊(cè)予公眾查閱。
(5)在所有合理時(shí)間,，公眾人士可 ——
(a)查閱紀(jì)錄冊(cè),；及
(b)取得紀(jì)錄冊(cè)的任何記項(xiàng)或摘錄的副本。
第3部
敦促改善通知書,、禁止通知書及刪除參考編號(hào)
15.署長(zhǎng)送達(dá)敦促改善通知書的權(quán)力
(1)凡署長(zhǎng)認(rèn)為任何人 ——
(a)正在違反本條例的規(guī)定,；或
(b)已違反本條例的規(guī)定，而且違反規(guī)定的情況令到該項(xiàng)違反相當(dāng)可能會(huì)持續(xù)或再度發(fā)生,，
則署長(zhǎng)可向該人送達(dá)敦促改善通知書,。
(2)署長(zhǎng)須在敦促改善通知書中 ——
(a)述明署長(zhǎng)持第(1)款所指的意見；
(b)指明正遭或已遭違反的規(guī)定,；及
(c)指示該人在該通知書中指明的限期(“糾正限期”)內(nèi),，糾正該項(xiàng)違反或引起違反的事宜,。
(3)糾正限期須較根據(jù)第34(2)(a)條就署長(zhǎng)的決定或指示提出上訴的限期為長(zhǎng)，而如署長(zhǎng)認(rèn)為有合理因由延長(zhǎng)糾正限期,，該限期可予以延長(zhǎng),。
(4)敦促改善通知書可載有關(guān)于須采取的糾正措施的指示，而 ——
(a)該等指示的措辭可全部或部分援引任何經(jīng)核準(zhǔn)實(shí)務(wù)守則,；及
(b)該等指示的措辭可提供糾正該等違反或事宜的不同方法,，讓獲送達(dá)該通知書的人從中選擇。
(5)如須就能源標(biāo)簽采取糾正措施(包括在訂明產(chǎn)品上附加或貼上標(biāo)簽的方式),，則署長(zhǎng)可指示獲送達(dá)該通知書的人,，就所有能源標(biāo)簽(包括在已供應(yīng)予其他供應(yīng)商并仍然由他們管有的訂明產(chǎn)品上附加或貼上的標(biāo)簽)采取糾正措施。
(6)敦促改善通知書或該通知書指明的指示即時(shí)生效,，但如該通知書指明一個(gè)較后日期,，則在該日期生效。
(7)任何人違反敦促改善通知書指明的任何指示(包括任何經(jīng)上訴后或根據(jù)第(3)款的延長(zhǎng)而被更改的指示),，即屬犯罪 ——
(a)一經(jīng)定罪,，可處第4級(jí)罰款；及
(b)如屬持續(xù)的罪行,，則可就罪行持續(xù)期間的每一日,，另處罰款$1,000。
16.署長(zhǎng)送達(dá)禁止通知書的權(quán)力
(1)凡任何人供應(yīng)某訂明產(chǎn)品,，而署長(zhǎng)合理地相信 ——
(a)該產(chǎn)品并非屬某表列型號(hào)的產(chǎn)品,；
(b)該產(chǎn)品的能源標(biāo)簽沒有按照本條例的規(guī)定附加或貼上；或
(c)該產(chǎn)品附有的能源標(biāo)簽載有虛假或具誤導(dǎo)性的關(guān)于該產(chǎn)品的能源效益或功能特性的資料,，
則署長(zhǎng)可向該人送達(dá)禁止通知書,，禁止該人供應(yīng)該產(chǎn)品。
(2)禁止通知書須指明有關(guān)禁止的生效日期,。
(3)如署長(zhǎng)信納構(gòu)成向某人送達(dá)禁止通知書的依據(jù)的事宜已被糾正,，則署長(zhǎng)可向
該人送達(dá)撤銷通知書，撤銷該禁止通知書,。
(4)撤銷通知書須指明有關(guān)撤銷的生效日期,。
(5)任何人沒有遵從禁止通知書，即屬犯罪 ——
(a)一經(jīng)定罪,，可處第6級(jí)罰款；及
(b)如屬持續(xù)的罪行,，則可就罪行持續(xù)期間的每一日,，另處罰款$5,000。
17.從紀(jì)錄冊(cè)上刪除表列型號(hào)的參考編號(hào)
(1)如任何參考編號(hào)已按某指明人士的姓名或名稱編配予某產(chǎn)品型號(hào),，并載列于紀(jì)錄冊(cè)上,，而署長(zhǎng)有合理因由相信以下事項(xiàng),，署長(zhǎng)可藉向該指明人士送達(dá)通知書，從紀(jì)錄冊(cè)上刪除該參考編號(hào) ——
(a)屬有關(guān)表列型號(hào)的訂明產(chǎn)品,，并不符合向署長(zhǎng)呈交的指明資料或指明文件(如該等指明資料或指明文件已依據(jù)第9或10條修訂,，則指在第9或10條的規(guī)限下理解的該等指明資料或指明文件)；
(b)在屬有關(guān)表列型號(hào)的訂明產(chǎn)品上的能源標(biāo)簽所列的資料,，并不符合向署長(zhǎng)呈交的指明資料(如該等指明資料已依據(jù)第9或10條修訂,，則指在第9或10條的規(guī)限下理解的該等指明資料)；
(c)在指明資料(不論該等資料有否依據(jù)第9或10條修訂)呈交后,，有關(guān)表列型號(hào)被改動(dòng),，而改動(dòng)的程度使其能源效益及功能特性與所呈交者不同；
(d)該指明人士曾在呈交指明資料時(shí),，提供屬虛假或具誤導(dǎo)性的資料(如該等指明資料已依據(jù)第9或10條修訂,，則指在第9或10條的規(guī)限下理解的該等指明資料)；
(e)該指明人士作出就以下事宜欺騙或誤導(dǎo)或相當(dāng)可能會(huì)就以下事宜欺騙或誤導(dǎo)另一人的作為 ——
(i)影響屬表列型號(hào)的任何訂明產(chǎn)品的能源效益的該等訂明產(chǎn)品的物質(zhì)特性,；或
(ii)屬表列型號(hào)的任何訂明產(chǎn)品的能源效益或功能特性,；或
(f)該指明人士沒有遵從第7條的規(guī)定，呈交關(guān)于緊湊型熒光燈的進(jìn)展測(cè)試報(bào)告或全面測(cè)試報(bào)告,。
(2)如署長(zhǎng) ——
(a)有合理因由相信適用于某型號(hào)系列的一個(gè)測(cè)試報(bào)告或一個(gè)緊湊型熒光燈的中期測(cè)試報(bào)告,，已按某指明人士的姓名或名稱呈交；及
(b)已根據(jù)第(1)(a)或(1)(f)款從紀(jì)錄冊(cè)上刪除編配予該系列某成員的參考編號(hào),，
則署長(zhǎng)可藉向該指明人士送達(dá)通知書,，從紀(jì)錄冊(cè)上刪除按該人的姓名或名稱編配予該系列其他成員的參考編號(hào)。
(3)根據(jù)第(1)或(2)款送達(dá)的通知書,，須指明有關(guān)刪除生效的日期,。
18.從紀(jì)錄冊(cè)上刪除參考編號(hào)前的程序
(1)如署長(zhǎng)認(rèn)為有合理因由根據(jù)第17條從紀(jì)錄冊(cè)上刪除按某指明人士的姓名或名稱編配予某表列型號(hào)的參考編號(hào)，署長(zhǎng)必須在作出刪除前,，向該指明人士送達(dá)書面通知,。
(2)有關(guān)通知書須 ——
(a)述明署長(zhǎng)持第(1)款所指的意見；
(b)述明擬作出刪除的因由,；
(c)概述構(gòu)成上述因由的依據(jù)的事實(shí)及情況,；及
(d)邀請(qǐng)?jiān)撝该魅耸吭谑痖L(zhǎng)送達(dá)通知書后14日內(nèi)作出書面申述，述明為何不應(yīng)從紀(jì)錄冊(cè)上刪除該參考編號(hào),。
(3)署長(zhǎng)如在考慮指明人士在指明期間內(nèi)作出的所有書面申述后,，仍然認(rèn)為有合理因由從紀(jì)錄冊(cè)上刪除編配予該表列型號(hào)的參考編號(hào)，則署長(zhǎng)可根據(jù)第17條從紀(jì)錄冊(cè)上刪除該編號(hào),。
19.指明人士須在參考編號(hào)從紀(jì)錄冊(cè)上刪除后向其他供應(yīng)商發(fā)出通知書
(1)如署長(zhǎng)根據(jù)第17條向某指明人士送達(dá)刪除參考編號(hào)的通知書,，該指明人士必須于署長(zhǎng)送達(dá)該通知書后14日內(nèi)，就該項(xiàng)刪除一事，向每位曾獲他供應(yīng)屬有關(guān)表列型號(hào)的訂明產(chǎn)品的人發(fā)出書面通知,。
(2)第(1)款并不規(guī)定指明人士 ——
(a)向透過零售方式獲售有關(guān)訂明產(chǎn)品的人發(fā)出通知書,；或
(b)向在該參考編號(hào)從紀(jì)錄冊(cè)上刪除前的最少1年前獲供應(yīng)有關(guān)訂明產(chǎn)品的人發(fā)出通知書。
(3)任何人違反第(1)款,，即屬犯罪,，一經(jīng)定罪，可處第6級(jí)罰款,。
20.取得資料的權(quán)力
(1)署長(zhǎng)如有合理因由懷疑有人已就某訂明產(chǎn)品違反本條例的規(guī)定,，署長(zhǎng)可向他有合理因由相信持有關(guān)于該項(xiàng)違反的資料或文件的人送達(dá)通知書，規(guī)定該人 ——
(a)在該通知書指明的限期內(nèi),，向署長(zhǎng)提供關(guān)于 ——
(i)該訂明產(chǎn)品來(lái)源的資料,；
(ii)獲供應(yīng)該產(chǎn)品的人的資料；及
(iii)該產(chǎn)品的能源效益及功能特性的資料,；或
(b)在該通知書指明的時(shí)間及地點(diǎn),，向署長(zhǎng)交出由該人管有或掌控的 ——
(i)關(guān)于該訂明產(chǎn)品來(lái)源的文件；
(ii)關(guān)于獲供應(yīng)該產(chǎn)品的人的文件,；及
(iii)關(guān)于該產(chǎn)品的能源效益及功能特性的文件,。
(2)任何人無(wú)合理辯解而沒有遵守第(1)款的任何規(guī)定，即屬犯罪,，一經(jīng)定罪,，可處第5級(jí)罰款。
21.虛假資料等
(1)任何人提供他知道或理應(yīng)知道在要項(xiàng)上屬虛假或具誤導(dǎo)性的資料,，或交出他知道或理應(yīng)知道在要項(xiàng)上屬虛假或具誤導(dǎo)性的文件,，以充作遵守第6、7,、9,、10或20條的規(guī)定，即屬犯罪,。
(2)任何人犯第(1)款所訂罪行,，一經(jīng)定罪，可處第6級(jí)罰款及監(jiān)禁6個(gè)月,。 |
