中山市TBT預(yù)警防控平臺(tái)
——技術(shù)性貿(mào)易措施資源
歐洲標(biāo)準(zhǔn) EN 60335-1 A15：2021新增內(nèi)容解析
來(lái)源:倍科 時(shí)間: 2021-12-11
EN 60335-1/A15:2021《家用電器及類(lèi)似電器的安全 第一部分 通用要求》的最新版出版日期(DOP) 2022-03-01, 強(qiáng)制日期(DOW) 2024-03-01,。
歐盟標(biāo)準(zhǔn)官方鏈接：
歐盟標(biāo)準(zhǔn)官方截圖：
標(biāo)準(zhǔn)更新解讀：
更新一：新增版本中變更最大的是條款22.44兒童感興趣的器具,，把兒童感興趣的器具具體化， 還增加了新的19號(hào)兒童手指。
Clause 22 “Construction”條款22“結(jié)構(gòu)”
22.44
An appliance is child-appealing if one of the following criteria is present:
如果一個(gè)器具符合下列條件之一,，它就是兒童感興趣的器具:
l appliance decorated using faces, cartoon like characters, or similar images;
l 使用臉,、卡通或類(lèi)似形象裝飾的器具;
l appliance using shapes representing animals, characters, persons or scale models.
l 使用代表動(dòng)物,、人物角色,、人或比例模型的形狀的器具。
l An appliance is child-appealing if more than one of the following criteria are present:
l 如果一個(gè)器具符合下列一個(gè)以上條,，它就是兒童感興趣的器具:
l using non-functional light (functional light is e.g. illumination of an object or area, signal indicatingstatus of an appliance);
l 使用非功能燈(功能燈是例如物體或區(qū)域的照明,，指示器具狀態(tài)的信號(hào));
l using non-functional sound (e.g. music);
l 使用非功能聲音 (例如 音樂(lè))
l using non-functional movement.
l 使用非功能移動(dòng)
If the appliance is child-appealing, has a mass less than 4 kg or is mounted or normally intended for use ata height less than 850 mm, the following conditions shall be met:
如果器具是兒童感興趣的，質(zhì)量小于4公斤或安裝或通常打算在高度小于850毫米的地方使用,，應(yīng)滿(mǎn)足以下條件:
No surface (both functional surfaces and non-functional) that are accessible by means of test probe 19 of IEC 61032 located at a height less than 850 mm shall exceed the temperature rises stated below:
用位于850毫米以下高度的IEC 61032測(cè)試探棒19號(hào)接觸到的表面(功能表面和非功能表面)不得超過(guò)以下規(guī)定的溫升:
l Temperature rise溫升
l of bare metal裸露金屬38K
l of coated meta涂層金屬42K
l of glass and ceramic玻璃和陶瓷51K
l of plastic having a thickness exceeding 0,4 mm 58K
l 厚度超過(guò)0,4 mm的塑料
l Hazardous moving parts shall not be accessible by means of test probe 19 of IEC 61032 under theconditions specified for test probe 18 in Clause 20.2.
l 在條款20.2中規(guī)定的測(cè)試探棒18的條件下,，用IEC 61032的測(cè)試探棒19不能觸及到危險(xiǎn)的運(yùn)動(dòng)部件。
l Live parts shall not be accessible by means of test probe 19 of IEC 61032 under the conditions
specified for test probe 18 in Clause 8.1.1.
l 在條款8.1.1條中規(guī)定的測(cè)試探棒18的條件下,，用IEC 61032的測(cè)試探棒19不能觸及到帶電部件,。
l Liquid in the appliance shall not exceed 38 °C in normal use when it is accessible by means of test
probe 19 under the conditions specified for test probe 18 in Clause 20.2 or can get out of the appliance when positioned in different positions. Vessels in which two independent and sequential actions are needed to access the liquid are considered to meet the requirement.
l 在條款20.2中規(guī)定的測(cè)試探棒18規(guī)定的條件下,，通過(guò)測(cè)試探棒19可以接觸到器具中的液體,，或者放置在不同的位置時(shí)可以脫離器具，那么在正常使用中,，器具中的液體不得超過(guò)38℃,。
需要兩個(gè)獨(dú)立的和連續(xù)的動(dòng)作來(lái)接觸液體的容器被認(rèn)為滿(mǎn)足要求。
l The requirement of 22.12 is applicable for all accessible parts of the appliance.
l 條款22.12適合所有器具可觸及部件,。
The requirement is not applicable to appliances where there is a toy shaped like the appliance.
該規(guī)定不適用于有與該器具形狀相似的玩具,。
NOTE Z1 An example of a toy shaped like an appliance is a toy refrigerator.
注釋 Z1以玩具電冰箱為例。
更新二：
Modification to Clause 24 “Components” 24章“零部件”修正
24.1.7
If the remote operation of the appliance is via a telecommunication network, the relevant standard for thetelecommunication interface circuitry in the appliance is IEC 62151.
如果器具的遠(yuǎn)程操作是通過(guò)電信網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行的,，器具中的電信接口電路的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)是IEC 62151,。
兒童感興趣家電例子：