中山市TBT預(yù)警防控平臺
——技術(shù)性貿(mào)易措施資源
根據(jù)法規(guī)規(guī)定,無論是天然纖維還是化學(xué)纖維,標(biāo)簽上都應(yīng)該標(biāo)識其屬名。在標(biāo)識化學(xué)纖維時,F(xiàn)TC是按照16 CFR Part 303.7(Generic names and definitions for manufactured fibers)和國際標(biāo)準(zhǔn)ISO 2076:1999(Textiles-Man-made fibres-Generic names)中列出的纖維名稱及相關(guān)定義。
1. 天然纖維的命名
(1)當(dāng)含有動物纖維的,可將該動物名稱與“fiber”,“hair”,或“blend”等詞匯連在一起使用,如“80% Rabbit hair”。
(2)“fur fiber” 指的是除sheep, lamb, Angora goat, Cashmere goat, camel, alpaca, llama 和vicuna 以外的動物纖維.
2. 人造纖維的命名
纖維的商標(biāo)名稱可以與學(xué)術(shù)名一起使用,但商標(biāo)名稱后要緊跟學(xué)術(shù)名并且具有同樣的大小和清晰度。如“80% Cotton 20% Lycra ? Spandex”
3. 排列順序
纖維成分要按纖維含量由高至低的順序排列,如65% Polyester 35% Cotton
4. 標(biāo)注原則及允差
(1)如果產(chǎn)品全部由一種纖維組成,不允許有偏差,可以用100% 或 ALL來表示,如100% Cotton;
(2)多組份纖維制品允許有3%的偏差,例如,當(dāng)標(biāo)簽上表示如下:65% Cotton 35% Polyester,則實際含量為62-68% Cotton 32-38% Polyester是允許的;
(3)纖維含量少于5%,無需注明其名稱,標(biāo)注為 “其他纖維” (other fiber/other fibers)即可,但彈性纖維等功能性纖維和毛纖維除外;
(4)當(dāng)Ornamentation 的重量百分比不超過5%時, 則無需表明其成分,注明“裝飾除外”即可,如60% Cotton 40% Polyester Exclusive of Ornamentation;
(5)家用品的裝飾邊,包括花邊、蕾絲、緞帶、滾邊及繡花、貼花等。當(dāng)這些裝飾邊的面積小于等于15%時, 注明 “裝飾除外”即可;當(dāng)裝飾邊的面積超過15%,則需要詳細(xì)標(biāo)明;
(6)組成面料主體的彈性材料,當(dāng)其不超過表面積的20%時,可以寫成 “exclusive of elastic”(彈性材料除外);
(7)對具有保暖功能而非結(jié)構(gòu)目的(structural purpose)的夾里,夾層,填充物和填料,要依次標(biāo)明。例如:Shell 100% Polyester (面料 100% 聚酯纖維);
(8)某些紡織品為了加固或其它功能性目的,會在特殊部位添加額外纖維組分, 這時需將它的名稱和相對于面料的比例同時標(biāo)出,如All Cotton except 1% Nylon added to neckband
(9)起絨織物可以按整體重量百分比顯示,不區(qū)分絨面和基布;
(10)組合產(chǎn)品需分別標(biāo)明各部分的成分,可以只標(biāo)注在其中一件上,但它們需作為整體,不可單獨出售。例如:Skirt: 100% Cotton Jacket: 65 % Polyester 35 % Cotton
(11)涂層面料(Coated fabric):涂層織物指用涂層,層壓等方法在面料表面形成連續(xù)的聚合體薄膜,且附著物的質(zhì)量至少占基布重量的35%的面料。涂層面料及其組成的產(chǎn)品部分無需標(biāo)注其成分,但一旦標(biāo)注,則其纖維組分需正確顯示。
5. 針對羊毛產(chǎn)品的特殊規(guī)定
針對羊毛制品的標(biāo)簽規(guī)定基本與CFR 303相同,但有些特殊規(guī)定。
(1)即使制品中含有的羊毛成分低于5%,也應(yīng)標(biāo)明其實際含量;
(2)再生羊毛必須標(biāo)明為再生,包括兩種情況:一種是機織或氈縮成產(chǎn)品后無論是否被消費者使用過,又回到散纖維狀態(tài)的羊毛;第二種是紡紗或針織成產(chǎn)品后經(jīng)過消費者使用后又回到散纖維狀態(tài)的羊毛;
(3)如果在服裝標(biāo)簽或使用說明標(biāo)簽上提及特種動物纖維,必須標(biāo)明其含量有一件服裝是90%羊毛和10%羊絨,不能只標(biāo)“細(xì)羊絨混紡”,而因標(biāo)識為“細(xì)羊絨混紡——90%羊毛,10%羊絨”;
(4)如果裝飾用的纖維或紗線是羊毛,即使其重量百分比不超過5%;裝飾邊,包括花邊、蕾絲、緞帶、滾邊及繡花、貼花等,即使其重量百分比不超過 15,均需要標(biāo)明。