中山市TBT預(yù)警防控平臺
——技術(shù)性貿(mào)易措施資源
家用電器噪聲指令86/594/EEC
時間: 2020-10-20
1986年12月1日,，歐盟頒布了家用電器的噪聲指令（86/594/EEC），并在官方公報（OJ L 344, 6.12.1986, p. 24–27）上公布,。該指令共有11條,，規(guī)定了公布家用電器噪聲信息的通用原則,、噪聲的測量方法以及對噪聲水平進(jìn)行監(jiān)管的措施。
1. 適用范圍
指令適用于家用電器,，但不適用于：
- 特別為工業(yè)或?qū)I(yè)用途設(shè)計的電器和設(shè)備,；
- 作為建筑或其裝置整體一部分的電器，如空調(diào),、暖氣和通風(fēng)設(shè)備（除了家用電風(fēng)扇,、抽油煙機、獨立加熱器具）,、中央暖氣系統(tǒng)用燃油爐,、供水和排污用泵；
- 設(shè)備的元部件,，如電動機,；
- 電聲器具,。
2. 信息要求
指令要求某些電器產(chǎn)品族的制造商或進(jìn)口商應(yīng)提供關(guān)于該電器發(fā)出的噪聲信息，并滿足以下要求：
- 屬于本信息程序的噪聲水平應(yīng)根據(jù)指令規(guī)定的檢測方法和標(biāo)準(zhǔn)來確定,；
- 該信息可能依據(jù)規(guī)定的原則進(jìn)行抽查,，成員國會采取適當(dāng)?shù)拇胧┐_保制造商提供的信息符合指令的要求；
- 制造商或進(jìn)口商應(yīng)對所提供信息的準(zhǔn)確性負(fù)責(zé),。
對于同一產(chǎn)品族的家用電器,，標(biāo)簽上可能提供多種信息，如其他指令規(guī)定的信息,，關(guān)于噪聲的信息應(yīng)顯示在標(biāo)簽上,。如果家用電器發(fā)出的空氣噪聲信息按指令的要求標(biāo)出，成員國不應(yīng)拒絕,、禁止或限制家用電器的銷售,。不歧視對市場上銷售的家用電器進(jìn)行的任何抽查結(jié)果，成員國應(yīng)重視空氣噪聲信息的公布,。
3. 測量方法和標(biāo)準(zhǔn)
用于確定家用電器噪聲的通用試驗方法應(yīng)足夠精確,，在A計權(quán)聲功率級的情況下因測量不確定性而產(chǎn)生的標(biāo)準(zhǔn)偏差不超過2 dB。該標(biāo)準(zhǔn)偏差應(yīng)代表所有測量不確定性造成的累計效果,，排除電器在不同試驗中噪聲水平的差異,。對于每個電器產(chǎn)品族，通用試驗方法應(yīng)補充試驗條件下刺激正常使用的有關(guān)場所,、裝備,、負(fù)載以及操作的描述，確?？芍貜?fù)性和可再現(xiàn)性,。對于每個電器產(chǎn)品族應(yīng)指出可重復(fù)的標(biāo)準(zhǔn)差異。
用于驗證一批電器公告的噪聲水平的統(tǒng)計方法,，應(yīng)為基于單獨批次,、使用單側(cè)檢驗的抽樣測量。該統(tǒng)計方法的基本統(tǒng)計參數(shù)——接收概率為95％,，如果一批產(chǎn)品6.5％的噪聲水平比宣布的噪聲水平高,，簡單或等價樣品數(shù)為3。選擇的統(tǒng)計方法要求使用3.5 dB的總參考標(biāo)準(zhǔn)偏差,。
4. 監(jiān)管措施以及標(biāo)準(zhǔn)的使用
成員國應(yīng)采取所有措施,，確保制造商或進(jìn)口商立即糾正噪聲信息，說明按規(guī)定測量的噪聲水平超過公告水平,，如果他們選擇不從市場上撤回缺陷批次,。
如果確定噪聲水平的測量方法以及相關(guān)檢查按照如下方式進(jìn)行，成員國應(yīng)假定顯示的噪聲水平符合指令的要求并進(jìn)行了足夠的檢查：
- 包含了歐共體官方公報（OJ）上公布的協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)的國家標(biāo)準(zhǔn)，成員國應(yīng)公布這些國家標(biāo)準(zhǔn)的引用,。
- 成員國引用的國家標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)法規(guī),，如果這些國家標(biāo)準(zhǔn)和法規(guī)涵蓋的領(lǐng)域沒有協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)。此時,，成員國應(yīng)將國家標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)法規(guī)的文本向歐委會通報,，而歐委會會將該文本轉(zhuǎn)發(fā)給其他成員國。如果沒有異議,，應(yīng)通知通報成員國該國家標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)法規(guī)假定符合指令的要求,。成員國應(yīng)安排公布這些國家標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)法規(guī)的引用，歐委會也應(yīng)確保這些標(biāo)準(zhǔn)和法規(guī)在歐共體的官方公報（OJ）上公布,。
如果成員國或歐委會認(rèn)為公布的協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)不滿足指令的要求，他們將問題提交給常務(wù)委員（以下稱為“委員會”）會并說明原因,。委員會作為緊急事件給出意見,。根據(jù)委員會的意見，歐委會應(yīng)通知成員國相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)是否從公報上撤銷,。
對于沒有協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)的國家標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)法規(guī),，委員會依照以下程序處理：
- 歐委會代表應(yīng)向委員會遞交一份采取措施的草案，委員會在規(guī)定的期限內(nèi)給出意見,；作出決定需要54的多數(shù)票,，成員國的投票按照相關(guān)規(guī)定加權(quán)，主席不參加投票,；
- 歐委會根據(jù)委員會的意見采取預(yù)期的措施,；
- 如果預(yù)期措施與委員會意見不一致，或委員會沒有給出意見,，歐委會應(yīng)向歐洲理事會提交一份有關(guān)采取措施的提案,，理事會應(yīng)通過特定多數(shù)作出決定；
- 如果過了3個月的期限,，理事會仍沒有作出決定,，提議的措施應(yīng)被歐委會采納。
5. 協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)
家用電器噪聲指令（86/594/EEC）最新協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)清單（OJ C 85, 8.4.2006, p. 7–8）如下：
|
標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容
|
EN標(biāo)準(zhǔn)及修訂件
|
DoC
|
對應(yīng)國際標(biāo)準(zhǔn)及修訂件
|
|
家用電器噪聲測定的試驗規(guī)程：通用要求
|
EN 60704-1:1994
|
－
|
IEC 60704-1:1982
|
|
EN 60704-1:1997
|
－
|
IEC 60704-1:1997
|
|
|
真空吸塵器
|
EN 60704-2-1:2001
|
2003.12.01
|
IEC 60704-2-1:2000
|
|
強制對流電暖器
|
EN 60704-2-2:1994
|
－
|
IEC 60704-2-2:1985
|
|
洗碗機
|
EN 60704-2-3:2002
A1:2005
|
2005.03.01
2008.07.01
|
IEC 60704-2-3:2001
A1:2005
|
|
洗衣機
|
EN 60704-2-4:2001
|
2004.07.01
|
IEC 60704-2-4:2001
|
|
房間加熱器
|
EN 60704-2-5:1994
|
－
|
IEC 60704-2-5:1989
|
|
滾筒式干衣機
|
EN 60704-2-6:1995
|
－
|
IEC 60704-2-6:1994
|
|
EN 60704-2-6:2004
|
2006.12.01
|
IEC 60704-2-6:2003 (modified)
|
|
|
電風(fēng)扇
|
EN 60704-2-7:1998
|
－
|
IEC 60704-2-7:1997
|
|
電動剃須刀
|
EN 60704-2-8:1997
|
－
|
IEC 60704-2-8:1997
|
|
電動毛發(fā)護(hù)理器具
|
EN 60704-2-9:2003
|
－
|
IEC 60704-2-9:2003
|
|
電爐灶,、烤箱,、爐架和微波爐
|
EN 60704-2-10:2004
|
－
|
IEC 60704-2-10:2004
|
|
電動食品加工器具
|
EN 60704-2-11:1999
|
－
|
IEC 60704-2-11:1998
|
|
抽油煙機
|
EN 60704-2-13:2000
|
－
|
IEC 60704-2-13:2000
|
|
確定和驗證公告的噪聲值的程序
|
EN 60704-3:1994
|
－
|
IEC 60704-3:1992
|