待機、關(guān)機和網(wǎng)絡(luò)待機

首頁 // 重點產(chǎn)品 // 家用電器 // 歐盟市場 // ErP指令及其實施措施

照明設(shè)備

家用電器

紡織服裝

家具

五金

食品

精細化工

電子信息

健康醫(yī)藥

裝備制造

待機、關(guān)機和網(wǎng)絡(luò)待機

時間: 2020-10-20

2008年12月18日，歐委會在其官方公報（OJ L 339, 18.12.2008, p. 45-52）上公布了第1275/2008號條例，要求家用和辦公用電子電氣設(shè)備滿足有關(guān)待機和關(guān)機能耗的生態(tài)設(shè)計要求。EuP指令的第一個實施措施也正式出臺，并2009年1月7日開始生效。

1. 適用范圍

該實施措施適用于①在市場銷售并供最終用戶使用；②屬于條例附件I所列的耗能產(chǎn)品；③需要從總電源取電才可操作；和④電壓在250 V或以下的插即用的家用和辦公用電子電氣設(shè)備。其中家用電器包括：洗衣機、干衣機、洗碗機、電烤箱、電熱板、微波爐、烤面包機、電煎鍋、電動磨碎機、咖啡機、其他用于開啟或封裝罐頭或包裝的電器、電動刀、其他烹飪和食物處理、衣物清潔和保養(yǎng)電器、理發(fā)器、電吹風(fēng)、電動牙刷、電動刮胡刀、按摩器具及其他身體保健器具、電秤。電器的零部件不在該條例的管理范疇。

2. 概念

“待機模式”包括“重新激活”和“信息或狀態(tài)顯示”兩種情況。其中“重新激活”是指一種通過遙控開關(guān)，包括遙控器、內(nèi)部傳感器以及定時器激活工作模式，使設(shè)備進入一種提供其他功能（包括主功能）的運行狀態(tài)的功能，如電視機、CD/DVD播放器通過遙控器或定時器重新進入工作狀態(tài)；“信息或狀態(tài)顯示”是指一種在顯示器上提供信息或指示設(shè)備的某種狀態(tài)的連續(xù)功能，如微波爐帶有LCD顯示時間和程序狀態(tài)。機頂盒產(chǎn)品所涉及的“網(wǎng)絡(luò)待機模式”暫不在此實施措施的“待機”范疇。“關(guān)機模式”是指設(shè)備連接到主電源但不提供任何功能的運行狀態(tài)，包括僅提供關(guān)機模式指示，或僅提供用以確保歐盟電磁兼容指令要求所必須的功能的狀態(tài)，如電視機插入插座但通過“硬關(guān)機開關(guān)”與電源斷開（不消耗電能）。

3. 生態(tài)設(shè)計要求

上述家用電器應(yīng)分兩個階段實施其耗能限值（附件II）：

第一階段：在條例生效一年后（即2010年1月7日），關(guān)機或重新激活的待機模式下功耗不得超過1 W，具有信息或狀態(tài)顯示的待機模式功耗不得超過2 W；
第二階段：在條例生效四年后（即2013年1月7日），關(guān)機或重新激活動的待機模式下功耗不得超過0.5 W，而具有信息或狀態(tài)顯示的待機模式功耗不得超過1 W。

此外，除非產(chǎn)品預(yù)定不適合有待機/關(guān)機功能，否則在插電狀態(tài)下，所有產(chǎn)品都應(yīng)具有關(guān)機和/或待機模式或達到功耗要求的其它模式。并且，當(dāng)產(chǎn)品未使用其主要功能或不影響其他耗能產(chǎn)品運行時，產(chǎn)品應(yīng)提供電源管理或類似功能，使得在合理的最短時間內(nèi)自動將產(chǎn)品切換至待機、關(guān)機或能耗不超過實施措施規(guī)定的要求的其他模式。所應(yīng)用的合格評定程序為“內(nèi)部設(shè)計控制”和“符合性評價管理體系”，并通過CE符合性標志和符合性聲明來確保并聲明符合這些要求。

4. 信息要求

在信息要求方面，制造商應(yīng)針對每種待機/關(guān)機模式提供：

電力消耗的數(shù)據(jù)（精確到小數(shù)點后第2位）；
使用的測量方法；
設(shè)備模式的選擇或程序的描述；
設(shè)備自動切換模式的過程說明；
設(shè)備的操作說明；
測試時的各項參數(shù)；
有關(guān)待機/關(guān)機模式符合性評估的設(shè)備特性說明。

5. 指引文件
2009年10月，歐盟發(fā)布有關(guān)此項實施措施的指引文件，以解釋和澄清業(yè)界對于家庭環(huán)境中使用的信息技術(shù)設(shè)備（ITE）產(chǎn)品與待關(guān)機的定義、生態(tài)設(shè)計要求等。該指引文件的鏈接如下：

EC 1275/2008待關(guān)機實施條例指引文件（2009-10）

    對于待關(guān)機實施措施中有疑義的部分，該指引解釋說明如下：
    (1) 產(chǎn)品范圍
    一般來說，判斷產(chǎn)品是否屬于本條例范疇，可通過判別產(chǎn)品是否同時滿足以下四個條件來實現(xiàn)：單獨功能單元且預(yù)定為最終用戶使用；屬于附錄I列出的用能產(chǎn)品；依賴于市電供電；標稱電壓在250 V以下。
    對于家用電器，條例包含電子控制的燃氣用具（灶臺、烤爐）、真空吸塵器、洗衣干衣一體機、制冰機、凈水設(shè)備等。
    對于ITE設(shè)備，條例涵蓋的是在家庭環(huán)境中使用的設(shè)備，如EMC指令中的B類ITE設(shè)備。有關(guān)“ITE設(shè)備”和“家庭環(huán)境”與EMC指令（2004/108/EC）基本要求涵蓋的EN 55022定義相同。EMC分類可以作為決定某ITE產(chǎn)品是否在本條例范圍內(nèi)的一項指標，A類ITE設(shè)備就不在本條例范疇內(nèi)。
    對于消費類電子設(shè)備，除了條例附錄I(3)列出的設(shè)備，還包括（但不限于）娛樂電子產(chǎn)品，如HiFi音響和家庭影院、CD和DVD播放器、視頻游戲機和電話答錄機。
    對于依賴于市電供電的便攜式產(chǎn)品，許多便攜式充電產(chǎn)品在充電座上充電，該產(chǎn)品無需拆卸電池。對于這種產(chǎn)品，本條例適用于由便攜式產(chǎn)品及其外部電源組成的功能單元（以及與能耗相關(guān)的其他潛在配件）。
    對于低壓外部電源（EPS），外部電源實施條例EC 278/2009對本條例進行了修訂，排除了帶有低壓外部電源投入市場的家用和辦公用設(shè)備。“低壓外部電源”的定義與能源之星計劃對于外部電源的定義一致。
    (2) 電源輸入方式的排除項目
    條例涵蓋從市電取電（標稱230 V/50 Hz）的產(chǎn)品，例如從電網(wǎng)直接取電的產(chǎn)品，這些產(chǎn)品可以從電網(wǎng)上斷開。使用其他電源輸入的產(chǎn)品將不適用于本條例，例如：

以太網(wǎng)供電（Power over Ethernet）；
電話線供電（Power over a telephone land-line）；
DC電源產(chǎn)品并通過USB供電（DC-powered products, and power over USB）；
非充電電池供電（Non-rechargeable batteries）。

    (3) 提供有效的待關(guān)機功能
    在第一階段（2010年1月7日起），制造商應(yīng)提供有效的待機和/或關(guān)機功能，若兩者都無法提供，需提供低能源消耗模式（Low Energy Mode），且不得超過規(guī)定限值；若廠商同時提供待機與關(guān)機模式，則兩者皆需要符合規(guī)定；若產(chǎn)品本身不適用關(guān)機項目，則可不必提供本功能，但制造商需提交技術(shù)文件以說明為何不需提供待關(guān)機功能。
    (4) 關(guān)機模式
    條例中“關(guān)機”的定義與能源之星計算機、顯示器、影像設(shè)備規(guī)范中的定義相當(dāng)，也與歐盟數(shù)字電視服務(wù)系統(tǒng)或?qū)拵гO(shè)備的行為準則一致。
    對于關(guān)機模式，可能存在以下功能：

簡單的模式指示（如LED指示燈）不視為功能，因此在本條例定義的“關(guān)機”模式，LED指示燈可以亮著；
為了符合EMC指令（2004/108/EC）而配備的EMC濾波器。

除了產(chǎn)品提供的軟硬關(guān)機功能（Switching on via a hard or soft switch）、LED關(guān)機指示燈與EMC濾波器（EMC filter）等功能，其它附加功能則不視為關(guān)機模式，例如：

待機模式；
揮發(fā)性記憶體保護功能，能夠即時重新激活而無需啟動（例如對于計算機的ACPI S3）；
睡眠模式（如能源之星影像設(shè)備或電視機規(guī)范中的定義）；
電視信號記錄中的等待RF信號模式；
網(wǎng)絡(luò)待機模式。

(5) 待機模式
待機模式指產(chǎn)品必須通過遙控、內(nèi)部感應(yīng)器或定時器來啟動其他功能的模式；包括時鐘的信息或狀態(tài)顯示。例子有：

音視頻產(chǎn)品中的紅外傳感器，使得產(chǎn)品可響應(yīng)遙控信號；
辦公室的時鐘計時器，使得周末可自動打開或關(guān)閉；
帶有遙控的音頻-視頻-PC機，這種PC通過遙控打開和關(guān)閉。
待機包括信息狀態(tài)顯示，上面提及的LED指示燈僅指示關(guān)機模式狀態(tài)，不視為信息狀態(tài)顯示。

如果提供任何“待機”功能之外的功能，則其對應(yīng)的工作狀態(tài)不視為“待機”狀態(tài)。具體例子有：

通過網(wǎng)絡(luò)接口（如LAN、USB、RS-232C、Wi-Fi、HDMI和遙控外的紅外通訊）的網(wǎng)絡(luò)通訊功能；
網(wǎng)絡(luò)重新激活功能，如（譬如計算機有Wake on LAN可激活A(yù)CPI S4和S5模式）。
揮發(fā)性記憶體保護功能，能夠即時重新激活而無需啟動（例如對于計算機的ACPI S3）；
能源之星定義的睡眠模式，對于保持網(wǎng)絡(luò)連接或提供加強重新激活功能的那些狀態(tài)；
帶有OS激活狀態(tài)的快速重新啟動功能，如存在于帶有硬盤的設(shè)備（如DVD刻錄機、迷你高清組合機）；
安全警報系統(tǒng)；
支持其他設(shè)備的供電功能（如電視機為天線供電，視頻/DVD刻錄機為從天線到電視機的RF信號供電）；
電池完成充電后的電池存在指示位和功率電平檢測儀；
激活的網(wǎng)絡(luò)下載模式，如在預(yù)編程時間及時接收電子節(jié)目指南（EPG）更新的DVD刻錄機。

    便攜式設(shè)備（如便攜式真空吸塵器）中電池負載的維護模式（maintenance mode）是該系統(tǒng)（充電電池和便攜設(shè)備）的主要功能之一，以補償電池自然放電。該功能不是重新激活功能和信息顯示功能，因此不視為待機模式。暫時關(guān)閉能耗模式，也不屬于待機模式，例如烤箱暫時關(guān)閉能耗模式，進行降溫動作。
    另外，指引還對家用電器出現(xiàn)的一些問題進行了解答（第13~16頁），企業(yè)/機構(gòu)可仔細研讀，看您在執(zhí)行本條例的過程中是否遇到了同樣的問題。歡迎企業(yè)/機構(gòu)就有關(guān)問題和本編輯進行探討。

6. 就網(wǎng)絡(luò)待機對待關(guān)機實施條例的修訂[注1]

2013年8月23日，歐盟在官方公報（OJ）上正式公布了ErP網(wǎng)絡(luò)待機的實施條例(EU) No 801/2013，對待關(guān)機實施條例(EC) No 1275/2008和電視機實施條例(EC) No 642/2009進行修訂（實施條例草案詳見G/TBT/N/EU/86）。對于家用電器，本修訂條例主要針對逐漸興起的網(wǎng)絡(luò)家電產(chǎn)品和咖啡機。

    (1) 出臺背景
    在2006-2007年歐盟進行的關(guān)于家用和辦公用電子電氣設(shè)備待機和關(guān)機耗能的技術(shù)、環(huán)境和經(jīng)濟研究中，網(wǎng)絡(luò)待機能耗問題已被提出。該研究報告得出結(jié)論：網(wǎng)絡(luò)連接成為家用和辦公設(shè)備的一個共有特性。2008年6月21日，由于當(dāng)時缺乏相應(yīng)的數(shù)據(jù)，用能產(chǎn)品生態(tài)設(shè)計法規(guī)委員會建議以單獨的立法過程來解決網(wǎng)絡(luò)待機問題。
    2009-2011年生態(tài)設(shè)計工作計劃確定網(wǎng)絡(luò)待機為其工作重點之一。為此，歐盟法規(guī)委員會在2010/2011年開展了網(wǎng)絡(luò)待機的預(yù)備性研究，對網(wǎng)絡(luò)待機的技術(shù)、環(huán)境和經(jīng)濟影響進行了分析。該研究與來自歐盟和第三國家的利益相關(guān)方和團體共同開發(fā)研究，并將結(jié)果公之于眾。該研究估計：在歐盟境內(nèi)銷售的家用和辦公用電子電氣設(shè)備關(guān)于網(wǎng)絡(luò)待機的能耗，在2010年達到54太瓦時，相當(dāng)于2300萬噸的二氧化碳排放量。如果不采取措施，網(wǎng)絡(luò)待機能耗到2020年將增至90太瓦時。并且網(wǎng)絡(luò)待機能耗是可以顯著減少的。本條例將增加技術(shù)的市場滲透，提高網(wǎng)絡(luò)待機的能效，預(yù)計2020年將為歐盟節(jié)約能源36太瓦時，2025年達到49太瓦時。
    鑒于待機和網(wǎng)絡(luò)待機條件下的功能是相通的，并且涵蓋產(chǎn)品范圍相當(dāng)，2011年9月14日召開的生態(tài)設(shè)計咨詢論壇支持網(wǎng)絡(luò)待機生態(tài)設(shè)計要求應(yīng)通過修訂現(xiàn)有待關(guān)機實施條例(EC) No 1275/2008來規(guī)定的觀點。對待機和關(guān)機模式生態(tài)設(shè)計要求的審查與網(wǎng)絡(luò)待機應(yīng)同步進行。鑒于待關(guān)機條例(EC) No 1275/2008規(guī)定的審查日期在網(wǎng)絡(luò)待機要求第一階段之前，1275/2008的審查日期將推遲一年，不遲于2016年1月7日。
    對于咖啡機，2011年12月16日及2012年4月18日的生態(tài)設(shè)計咨詢論壇支持這樣的觀點：咖啡機將不制定特定產(chǎn)品的實施措施，但待關(guān)機實施條例(EC) No 1275/2008的待機要求對于咖啡機應(yīng)更明確。本條例引入了咖啡機電源管理要求的應(yīng)用規(guī)范，關(guān)于設(shè)備自動切換到待機/關(guān)機模式到的默認延遲時間。從ErP家用咖啡機的技術(shù)、環(huán)境和經(jīng)濟研究可以得出結(jié)論：咖啡機自動切換到待機/關(guān)機模式后的延遲時間限制，到2020年將為歐盟每年節(jié)約超過2太瓦時的電能。這些節(jié)約的能源并沒有在(EC) No. 1275/2008的節(jié)能假設(shè)中考慮。
    (2) 名稱和定義
    (EC) No 1275/2008的名稱變?yōu)椤凹矣眉稗k公用設(shè)備待機和關(guān)機模式及網(wǎng)絡(luò)待機功耗的生態(tài)設(shè)計要求”，增加了網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的網(wǎng)絡(luò)待機的生態(tài)設(shè)計要求。就家用電器而言，網(wǎng)絡(luò)設(shè)備主要指網(wǎng)絡(luò)家電產(chǎn)品，如聯(lián)網(wǎng)的空調(diào)、洗衣機、冰箱等家電產(chǎn)品。
    其中網(wǎng)絡(luò)指帶有拓撲鏈接的通信基礎(chǔ)設(shè)施，包括物理組件、組織原則、溝通程序和格式（協(xié)議）的架構(gòu)。網(wǎng)絡(luò)待機指設(shè)備能夠以遠程啟動觸發(fā)（remotely initiated trigger）通過網(wǎng)絡(luò)連接恢復(fù)一項功能的狀態(tài)。遠程啟動觸發(fā)指經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)、來自設(shè)備外部的一個信號。網(wǎng)絡(luò)設(shè)備指設(shè)備連接到網(wǎng)絡(luò)的能力，并且有一個或多個網(wǎng)絡(luò)端口。網(wǎng)絡(luò)端口指位于設(shè)備網(wǎng)絡(luò)連接的有線或無線接口，設(shè)備能夠通過該接口被遠程激活。
    網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的網(wǎng)絡(luò)待機要求因網(wǎng)絡(luò)可用性而有所區(qū)別，具有高網(wǎng)絡(luò)可用性的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備以及具有高網(wǎng)絡(luò)可用性功能的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備與其他網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的網(wǎng)絡(luò)待機要求是不同的。其中網(wǎng)絡(luò)可用性指設(shè)備通過網(wǎng)絡(luò)端口檢測到遠程啟動觸發(fā)后恢復(fù)功能的能力。具有高網(wǎng)絡(luò)可用性的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備（HiNA設(shè)備）指有以下一個或多個功能但沒有其他功能作為主功能的設(shè)備，包括路由器、網(wǎng)絡(luò)交換機、無線網(wǎng)絡(luò)接入點、集線器、調(diào)制解調(diào)器、VoIP電話、視頻電話。具有高網(wǎng)絡(luò)可用性功能的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備（具有HiNA功能的設(shè)備）指具有路由器、網(wǎng)絡(luò)交換機、無線網(wǎng)絡(luò)接口或其組合功能的設(shè)備，但非HiNA設(shè)備。路由器指確定網(wǎng)絡(luò)流量傳送的最佳路徑作為其主要功能的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備。路由器根據(jù)網(wǎng)絡(luò)層信息（L3），從一個網(wǎng)絡(luò)向另一個網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)據(jù)包。網(wǎng)絡(luò)交換機指根據(jù)每幀的目的地址來過濾、轉(zhuǎn)發(fā)和分發(fā)幀作為其主要功能的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備。所有的交換機操作至少在數(shù)據(jù)鏈路層（L2）。無線網(wǎng)絡(luò)接入點指提供IEEE 802.11（Wi-Fi）連接到多個客戶端作為其主要功能的一種設(shè)備。集線器指包含多個端口、用于連接局域網(wǎng)段的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備。調(diào)制解調(diào)器指發(fā)送和接收有線網(wǎng)絡(luò)上數(shù)字調(diào)制的模擬信號作為其主要功能的一種設(shè)備。
    (3) 網(wǎng)絡(luò)待機的生態(tài)設(shè)計要求
    1）從2015年1月1日起：
    a. 關(guān)閉無線網(wǎng)絡(luò)連接的可能性
    任何能夠連接到無線網(wǎng)絡(luò)的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備，應(yīng)向用戶提供關(guān)閉無線網(wǎng)絡(luò)連接的可能性。本要求并不適用于依賴單一無線網(wǎng)絡(luò)連接達到預(yù)期用途且無有線網(wǎng)絡(luò)連接的產(chǎn)品。
    b. 網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的電源管理
    除非不適合預(yù)期用途，網(wǎng)絡(luò)設(shè)備應(yīng)提供電源管理或類似功能。當(dāng)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備沒有提供主功能并且其他用能產(chǎn)品不依賴于其功能，電源管理功能應(yīng)在適合設(shè)備預(yù)期用途的盡可能短的時間內(nèi)，將設(shè)備自動切換至網(wǎng)絡(luò)待機的狀態(tài)，除非該功能不適合預(yù)期用途。在提供網(wǎng)絡(luò)待機的狀態(tài)下，電源管理功能可以自動將設(shè)備切換至網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)（待機模式或關(guān)機模式或其他不超過適用待機和/或關(guān)機模式功耗要求的狀態(tài)）。
    網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的所有網(wǎng)絡(luò)端口應(yīng)提供電源管理或類似功能。電源管理或類似功能應(yīng)被激活，除非所有網(wǎng)絡(luò)端口被關(guān)閉。在這種情況下，如果任何網(wǎng)絡(luò)端口被激活，電源管理或類似功能也應(yīng)被激活。電源管理或類似功能，將設(shè)備自動切換至網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)的缺省時間不得超過20分鐘。
    c. 當(dāng)所有網(wǎng)絡(luò)端口被關(guān)閉時，有一個或多個待機模式的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備應(yīng)符合這些待機模式的要求。
    d. 當(dāng)所有網(wǎng)絡(luò)端口被關(guān)閉時，HiNA設(shè)備以外的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備應(yīng)符合普通設(shè)備的電源管理要求。
    e. 網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)功耗
    HiNA設(shè)備或帶有HiNA功能的設(shè)備，其網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)的功耗不得超過12.0W。其他網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的網(wǎng)絡(luò)待機功耗不得超過6.0 W。設(shè)備通過電源管理或類似功能切換至網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)。
    2）從2017年1月1日起：
    a. 當(dāng)所有的有線網(wǎng)絡(luò)端口斷開連接且所有無線網(wǎng)絡(luò)端口被關(guān)閉，有一個或多個待機模式的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備應(yīng)符合這些待機模式的要求。
    b. 當(dāng)所有的有線網(wǎng)絡(luò)端口斷開連接且所有網(wǎng)絡(luò)端口被關(guān)閉，HiNA設(shè)備以外的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備應(yīng)符合普通設(shè)備的電源管理規(guī)定。
    c. 網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)的功耗
    HiNA設(shè)備或帶有HiNA功能的設(shè)備，其網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)的功耗不得超過8.0W。其他網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的網(wǎng)絡(luò)待機功耗不得超過3.0 W。設(shè)備通過電源管理或類似功能切換至網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)。

    3）從2019年1月1日起：
    對于HiNA設(shè)備和具有HiNA功能設(shè)備以外的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備，其網(wǎng)絡(luò)待機功耗不得超過2.0W。
    (4) 咖啡機的生態(tài)設(shè)計要求
    從2015年1月1日起：
    對于咖啡機，產(chǎn)品自動切換到待機/關(guān)機/低功耗模式和狀態(tài)的延遲時間應(yīng)：

對于將咖啡儲存在一個保溫壺的家用滴式過濾咖啡機，完成最后一次煮咖啡周期后的時間不超過5分鐘，或者完成除垢或自清洗過程后的時間不超過30分鐘；
對于將咖啡儲存在一個非保溫壺的家用滴式過濾咖啡機，完成最后一次煮咖啡周期后的時間不超過40分鐘，或者完成除垢或自清洗過程后的時間不超過30分鐘；
對于非滴式過濾咖啡機的家用咖啡機，完成最后一次煮咖啡周期后的時間不超過30分鐘，或激活加熱元件的時間不超過30分鐘，或激活茶杯預(yù)熱功能的時間不超過60分鐘，或者完成除垢或自清洗過程后的時間不超過30分鐘，除非需要用戶干預(yù)以防止可能的損壞或事故的警報已被觸發(fā)。

    此日期不適用于電源管理要求。
    (5) 產(chǎn)品信息要求
    從2015年1月1日起，網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的制造商應(yīng)在免費訪問網(wǎng)站上清晰顯示以下信息：

    a. 每個待機和/或關(guān)機模式以及網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)（設(shè)備通過電源管理或類似功能切換）的功耗數(shù)（W）以及電源管理或類似的功能將設(shè)備自動切換至待機和/或關(guān)機模式和/或網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)的時間；
    b. 如果所有有線網(wǎng)絡(luò)端口連接并且所有無線網(wǎng)絡(luò)端口被激活，產(chǎn)品在網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)下的功耗；
    c. 如何激活和關(guān)閉無線網(wǎng)絡(luò)端口的指南。

    (6) 制造商提供的信息
    對于待機和/或關(guān)機模式，增加了任何有關(guān)設(shè)備操作的說明，如用戶將設(shè)備切換至網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)的信息。
    對于網(wǎng)絡(luò)設(shè)備：

位于設(shè)備上的網(wǎng)絡(luò)端口的數(shù)目和類型（除了無線網(wǎng)絡(luò)端口）；如果在相同的物理網(wǎng)絡(luò)端口可容納多種類型的網(wǎng)絡(luò)端口，應(yīng)當(dāng)特別指出；
所有網(wǎng)絡(luò)端口在交付前是否被關(guān)閉；
設(shè)備是否屬于HiNA設(shè)備或帶有HiNA功能的設(shè)備；如果沒有信息提供，設(shè)備被認為不是HiNA設(shè)備或不帶有HiNA功能的設(shè)備。

對于每種類型的網(wǎng)絡(luò)端口：

電源管理或類似的能將設(shè)備切換至網(wǎng)絡(luò)待機狀態(tài)的缺省時間；
用于重新激活設(shè)備的觸發(fā)器；
（最大）性能規(guī)格；
設(shè)備網(wǎng)絡(luò)待機的（最大）功耗，如果僅此端口用于遠程激活；
設(shè)備所使用的通信協(xié)議。

    如果沒有提供相關(guān)信息，該設(shè)備被認為不是網(wǎng)絡(luò)設(shè)備，除非該設(shè)備提供的路由器、網(wǎng)絡(luò)交換機、無線網(wǎng)絡(luò)接入點（非終端）、集線器、調(diào)制解調(diào)器、VoIP電話、視頻電話的功能。
    最后增加了“在制造商沒有定義網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的情況下，維護一個或多個網(wǎng)絡(luò)連接或等待一個遠程啟動觸發(fā)的需要，不被認為是豁免條例2(d)規(guī)定的電源管理功能要求的技術(shù)理由。”的規(guī)定。
    (7) 驗證程序和標桿

修訂條例還對條例附錄III的驗證程序和附錄IV的標桿進行了修訂。

7. 歷史文件：預(yù)備性研究

“EuP待機與關(guān)機能耗”項目預(yù)備性研究基本回顧（2007-10-19）